
Сапольски: Я начал с изучения стаи из Кикорока 30 лет назад.
Рассказчик: Стая из Кикорока пошла в поисках пищи

на мусорную свалку у популярной среди туристов хижины.
В мусоре оказалось зараженное туберкулезом мясо.

В результате почти половина самцов стаи умерли.
Сапольски: Умирали не случайные самцы.

Рассказчик: Ни одного альфа-самца не осталось.
Сапольски: Самок оказалось в два раза больше, чем самцов,

а те самцы, которые остались, были, знаете, говоря научным жаргоном, они были хорошими мальчиками.

Это событие полностью изменило атмосферу в стае. В этой конкретной стае существует культура

с очень низким уровнем агрессивности. Они поддерживают ее и через 20 лет.

Если они способны в течение одного поколения изменить то, что считалось образцами социальных системам из учебников,

прописными истинами, у нас не остается никаких доказательств,

когда мы говорим, что есть кое-что неизбежное для любой человеческой социальной системы.